原創1943 【五絕‧休別有魚處】/押尤韻

 

原創1943

【五絕‧休別有魚處】/押尤韻

休辭魚貫游，

莫戀淺灘頭。

收穫壤天別，

還因寡計謀。

圖：網絡   文：凌子卉

16.03.20024.

 

**休別有魚處，莫戀淺灘頭。摘自《增廣賢文‧上集》

譯文：不要輕易離開有魚可釣的地方，不能貪戀水淺安全的灘頭。

絕句語釋：「休辭魚貫游」，借用「休別有魚處……」句。

淺灘頭固然安全，但是卻不是釣魚的好去處。要穫得更大的收穫，就不要貪戀安逸的生活。人生中可以收穫之處固然多，但是收穫之多寡卻有天壤之別。

 

凌子卉刊於16.03.20024.