2016年4月5日星期二

原創 684【思念共度】




原創 684【思念共度】子卉
清明祀期 綠柳輕揚洩風姿
何堪頹喪暮色守 歲逝道陡
合十底首 老酒沾香苦口
思念惹淚黯然垂 夢魘相隨




----------

謝亨哥寄語
《 寄語子卉 》
境忘色空見菩提、
隨風逐雨掩靈犀。
心懷怨憤無盡兮、
轉眼豁然大夢歸。

---------- 

謝大夫七言和凌子卉
【思念共度】
思念合十黯垂
    何堪頹喪暮色守 
清明綠柳洩風姿
老酒沾香淚苦口



---------------



《清明》 杜牧

清明時節雨紛紛,
路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有,
牧童遙指杏花村。



古詩今譯
清明時候偏趕上細雨蒙蒙,
路上的行人心情更加愁悶。
問一聲牧童哪里才有酒家,
他指了指遠處的杏花小村。


凌子卉載於5.4.2016.